Forum Saint-Jean Charmilles

Bonjour à tous,

J’ai le plaisir de vous transmettre le programme du fifog à l’espace 99.

Avec mes cordiales salutations. Tahar.

LE FIFOG A L’ESPACE 99 MERCREDI 24 MARS

16H – 17h30 H

A. ORIENT-EXPRESS – ( 9 ) (93’) (dès 10 ans)

 LE FILM AMAZIGH PREND L’ORIENT-EXPRESS, (86’)

 EN COLLABORATION AVEC LE FESTIVAL DU FILM AMAZIGH D’AGADIR ET TIZI-PRODUCTION

1. SELLAM ET DEMETAN, Mohamed Amin, fiction, Maroc, 14’, 2008/VO, Tamazight, st-fr.

2. IZORANE, Azlearab Alaoui Elmhirzi, fiction, Maroc, 16’, 2008 / VO, Tamazight, st-fr.

3. TABLE DE PUNITION, Abdellatif Fdil, fiction, Maroc, 12’, 2007 / VO arabe, st-fr.

4. MON CHEVAL, Abdellatif Fdil, fiction, Maroc, 14’. 2009 / VO arabe, st-fr.

5. KAFKA, mort ou vif !, Mohcine Besri, fiction, Suisse, 8’, 2008 / VO fr.

6. DJOUU, Djamil Belloucif, fiction, Suisse /Algérie, 21’, 2009 / VO fr.

14 H – 15H30 H

B. ORIENT-EXPRESS – ( 10 ) (82’) FI-FON-FAN (- de 12 ans)

1. SHAHADAT, Ahmed Eid, animation, Egypte, 4’, 2007

2. SOME ONE ELSE, Rahmy Saleh, animation, Egypte, 11’, 2007

3. SKYETSHAT, Adel Essam El Badrawy, animation, Egypte, 4’, 2007 / VO arabe st anglais

4. WARDA, Ahmed Eid, animation, Egypte, 6’, 2008.

5. NOUR, Mohanad Hassan Rizk Rageh, animation, Egypte, 5’, 2006

6. TAG RASO, Ahmed Gharib Adam, animation, Egypte, 5’, 2008

7. HERO STORY, Omar Word OSX, animation 2D, 6:20 min, Egypte, (2008) VO fr.

8. UNE GIRAFE SOUS LA PLUIE, Pascale Hecquet, animation, Belgique/France, 12’, 2007 / VO fr.

9. LA LEGENDE DU CHOU, Pascale Hecquet, animation, Belgique, 9’, 2009 / VO fr.

10. LE MULOT MENTEUR, Andrea Kiss, animation, Belgique/France/Hongrie, 20’, 2008 / VO fr.

11. SCHENGLET, Laurent Nègre, animation, Suisse, 7’, 2002 / VO fr.

Tahar HOUCHI

64 rue de la Prulay, 1217 Meyrin - Genève. | Tel : 0041787611379

 Chief-writer of Monde-infos http://minfos.apinc.org
 Artistic director of FIFOG www.filmoriental.com
 Press officer of the festival Filmar en America latina (Switzerland) - www.filmaramlat.ch