La Terrasse du troc "2006" expliquée en quelques mots

  • , actualisé le
  • par OR

Voici un survol des installations et ateliers artistiques proposés par la Terrasse du troc, que vous pouvez aussi découvrir plus en détail sur le site Internet de la Terrasse du troc http://www.terrassedutroc.ch/2006/


 Le Son


Avec les habitants de tout âge

« Vous pouvez entrer » ... l’installation sonore entre les deux containers , ainsi qu’une émission hebdomadaire sur Radio Cité

Réalisation : Magali Feller & Baptiste Lefebvre

Financement : Perceuse Production et Radio Cité


 L’image


Avec les personnes âgées

"Ils aiment mieux la salé que le sucré" , installation vidéo projeté tous les soirs en boucle sur le site de la Terrasse du Troc. "....à la recherche de témoignages inédits, reconstituant par bribes, et parfois par syllabes, la mémoire d’un quartier...quelques vieilles personnes, la plupart des femmes vivant seules ... ont accepté de parler devant une caméra...."

Réalisation : Irène Tétaz

Financement : Département municipal de l’action sociale, département des affaires culturelles, Fondation Braillard


 Les textes


Avec les ados

« Je me souviens à Saint-Jean », installation de textes sur les voies couvertes "... avec le souhait de révéler les souvenirs de Saint-Jean, et donc l’identité du quartier sous une forme artistique..."

Réalisation : Julia Sørensen & Pierre-Louis Chantre

Financement : Délégation à la jeunesse et département des affaires culturelles


 La couture


Avec les enfants

".... À l’aide de quelques couturières, des enfants et des grands parents donateurs d’habits, un gigantesque tapis à base d’habits portés sera construit ..."

Réalisation : Magdalena Ybarguen

Financement : investissement personnel et travail bénévole avec de la récupération de matières premières


 Les lumières


Avec les enfants

" ... trente-deux moulins à vent colorés et munis d’une ampoule seront réalisés par les enfants et grands-parents du quartier de Saint-Jean....à la tombée de la nuit, ... transformées en lumières artificielles..."

Réalisation : Letizia et Natasha MAZZEO AEBI

Financement : département municipal de l’aménagement


 Les ateliers de cuisine


Avec les habitants de tout âge

" .... Pour la Terrasse du troc il s’agit de créer une table sur mesure, sous l’appellation de «  Les Plats de Saint-Jean  » .... "

Réalisation : Cyril VANDENBEUSCH

Financement : Unité Agenda 21


 Théâtre et lecture


Avec les habitants de tout âge

Présentation d’une série de lectures directement conçues à partir des différents « Je me souviens de Saint-Jean » ... et entre autres textes, lecture des nouvelles d’Alice Rivaz et Corinna Bille, « Le secret de M. Cornille » d’Alphonse Daudet, les Contes et légendes de Suisse, « Je voudrais être comme une herbe » de Corinne Desarzens, « Rêver à la Suisse » de Henri Calet, « Pipe de terre et pipe de porcelaine » de Madeleine Lamouille, ou « Quartier qui meurt » et « La légende des cafés » de Georges Haldas..."

Réalisation : Claude Thébert, en collaboration avec Rita Gay

Financement : La Terrasse du troc (produits de la buvette)


 Les jardins de poche


Avec les habitants de tout âge

Animé par Gabriel Benichou

Financement : Loterie Romande


 L’installation de la Terrasse du Troc et la buvette


Conception : Yvan Jaton

Responsable de la buvette : Valérie Abellon

Administration : Thuy-San

Financement : Loterie Romande


 "La cheffe d’orchestre"


Directrice du projet : Laura Györik Costas

Financement : travail bénévole et investissement personnel


 SOUTENIR LA TERRASSE DU TROC ?


Cette expérience d’art relationnel a été initié par des habitants du quartier qui se sont constitué en association : Les amis de la Terrasse du Troc . Chaque habitant désirant soutenir ou participer plus activement aux projets de cette association peuvent en devenir membre.

Chaque don ou cotisation lui permettra d’exister et de fonctionner. MERCI !

Version imprimable de cet article Version imprimable